An Stop in Las Vegas
Synopsis

Ismail is a filmmaker, critic and translator of filmmaking. In his filmmaking series, he has directed several television series such as The Adventures of House No. 13, The Old House, The Moon and the Fire, and Short Films such as “Me, Window and Other None,” “Award,” “Thirteen Hours,” ” FOBBY “. Mayandstown directed his first feature film “Very Close Encounter” in 2009 in front of the camera, and last year directed the film “Red Trauma” which was also at the Fajr Film Festival.
اسماعیل میهن دوست فیلمساز، منتقد و مترجم سینما است. او در کارنامه فیلمسازیاش کارگردانی چند مجموعه تلویزیونی نظیر «ماجراهای خانه شماره سیزده»،«خانه قدیمی»«ماه و آتش»و فیلمهای کوتاهی چون«من، پنجره و دیگر هیچ»، «جایزه»،«ساعت سیزده»،«فوبی» را دارد. میهندوست اولین فیلم بلند سینمایی خود«برخورد خیلی نزدیک» را سال ۱۳۸۸ مقابل دوربین برد و سال گذشته هم فیلم «ترومای سرخ» را کارگردانی کرد که در جشنواره فیلم فجر هم حضور داشت

“An Stop in Las Vegas” was an interesting and unique experience; I was newly arrived at the San Francisco Film Festival due to the presence of the movie “Very Close” at the San Francisco Film Festival. I contacted and contacted me in the United States, my friend, filmmaker Alex Sallahi, who lives and works in Las Vegas. I’ll be sure to go after a series of festivals to see both the short film and the short film. He said to think about distance and write something. I raised the subject with Ms. Nemati, whom she also attended with me at the San Francisco Festival. Talking with Alex Ramin, a friend of mine in the United States from a father and a Swedish mother, has never met Iran, and on the other hand, my observations of Anna Nemati’s nostalgia for her daughter have arrived at a plan that is part of It was real and partly imaginative. I also put myself in the position to make the movie classic, with the realistic tone and the intricacies of the camera, and some of the real happenings that happen while working in Las Vegas. The result was the same “stop in Las Vegas.”
«توقف در لاس وگاس» تجربه جالب و منحصر بفردی بود؛ بهخاطر حضور فیلم«برخورد خیلی نزدیک»در جشنواره سان فرانسیسکو تازه رسیده بودم به امریکا که دوست فیلمبردارم الکس سلاحی که در لاس وگاس زندگی و کار میکند با من تماس گرفت و اصرار کرد حتما بعد از جشنواره سری به او بزنم که هم تجدید دیدار کنیم و هم یک فیلم کوتاه کار کنیم. گفت تا فاصله آمدن فکر کن و چیزی بنویس. موضوع را با خانم نعمتی که ایشان هم همراه من در جشنواره سانفرانسیسکو حضور داشتند، مطرح کردم. طی چند نوبت صحبت تلفنی با رامین، دوست الکس که او هم در امریکا از یک پدر ایرانی و مادر سوئدی بهدنیا آمده و تاکنون ایران را هم ندیده بود و از طرف دیگر مشاهداتم از دلتنگی خانم آنا نعمتی نسبت به دخترشان به طرحی رسیدم که بخشی از آن واقعی و بخشی تخیلی بود. با خودم نیز قرارگذاشتم ضمن اینکه فیلم را کلاسیک و با لحن رئالیستی و حضور نامحسوس دوربین کار کنم، برخی اتفاقات واقعی که حین کار در لاس وگاس رخ می دهد را نیز وارد فیلم بکنم. حاصلش شد همین «توقف در لاس وگاس.»